ロサンゼルスの求人、クラシファイド、地元情報など

苦楽歳時記
Vol.53 言葉

2013-07-12

夏目漱石が金銭を例に挙げて言葉について語っている。　

十銭をもって一円の十分の一と解釈するか、一銭の十倍と解釈するかは人によって異なる。言葉も同じように、言葉を遣う者の見識によって高くも低くもなる。

芥川龍之介は、あらゆる言葉は銭のように必ず両面を備えていると言う｡例えば「敏感な」という言葉の一面は、つまるところ「臆病な」と言うことに過ぎない。

それでは、「言葉」を生かす為の配慮とは一体どういうことなのだろうか。日本語には敬語があるが、相手の年齢貴賎に関係なく、言葉を浄化して豊かにしてから伝えることである。日常会話に於いても同じである。「歩」という語は少し止まると書く。ただ闇雲に歩み続けている訳ではない。言葉も口からすらすらと発する前に、少し止まって、言葉を吟味してみることが肝要なのである｡

「言葉が生きていれば小人でも軽々と運べるのだが、言葉が死んでいれば、怪力の巨人でさえ持ち上げることは出来ない」（ハイネ／ドイツの詩人）

先日、ジャパンＴＶで『かんさい熱視線』、「ほんじつ　休ませていただきます　～大阪　古書店のメッセージ～」を観た。

大阪にある古本屋『青空書房』は、週に一度の定休日に、手書きのポスターが張り出される。そこには店主（坂本さん・八十九歳）から、客へのエールの言葉が綴られている。このイラスト入りポスターを見たさに多くの人が集まる。

なぜ、ポスターが人々の心をうつのか、僕も機知に富んだ含蓄を含んだ優しい「言葉」に感銘を受けた。

「本は人生の伴侶です／つまずいたときがスタート／すぎた昨日も　見えない明日も考えない／今に全力投球」

「人は誰でもつまずきます／挫折の数が多いだけ深まるものがあって／それが人への思いやり／やさしさなのですね」

「かげがえのない人生／遇えて良かった／美しきものやさしきものを求めて」

※コラムの内容はコラムニストの個人の意見・主張です。